Être informé pour mieux gérer
Accueil Hydro Turbo Minière

Fiches techniques

Système ZOOM

VSM-ZOOM/HYDRO
Système ZOOM pour générateurs hydroélectriques
pdf icon 96VT-HYD1F-101
VSM-ZOOM/TURBO
Système ZOOM pour générateurs turboélectriques
pdf icon 96VT-TUD1F-101

Chaîne de mesure

Capteur
VSM-797S
VSM797S Accéléromètre Piézoélectrique (500 mV/g)
pdf icon 9600-09D4F-112
VSM-DCS400
DCS-400 capteur (0.5-2.5 mm)
pdf icon 9628-25D2F-101
VSM-FOA100E-10A
FOA-100E Accéléromètre à fibre optique (10 m/Classe A 105°C)
pdf icon 9619-09D1F-103
VSM-FOA100E-10F
FOA-100E Accéléromètre à fibre optique (10 m/Classe F 155°C)
pdf icon 9619-09D1F-103
VSM-FOA200-10A
FOA-200 Accéléromètre bi-axial à fibre optique (10 m/Classe A 105°C)
pdf icon 9619-09D2F-103
VSM-FOA200-10F
FOA-200 Accéléromètre bi-axial à fibre optique (10 m/Classe F 155°C)
pdf icon 9619-09D2F-103
VSM-FOT100-10
FOT-100 Capteur de température à fibre optique (10 m)
pdf icon 9611-25D3F-112
VSM-FOT100-20
FOT-100 Capteur de température à fibre optique (20 m)
pdf icon 9611-25D3F-112
VSM-MFP100
MFP-100 capteur de champ magnétique
pdf icon 9609-25D1F-102
VSM-MFP100/TURBO
MFP-100 capteur de champ magnétique pour machine turbo
pdf icon 9609-09D1F-101
VSM-PCS200ESB-6I
PCS-200 Sonde de proximité universelle (câble intégral 6 m/BOA/SMA/0.3-4.3/6.3 mm)
pdf icon 9628-25D3F-101
VSM-PCS202SB-6I
PCS-202 Sonde de proximité universelle (câble intégral 6 m/BOA/SMA/0.3-2.3 mm)
pdf icon 9628-25D3F-101
VSM-PCS302
PCS-302 Sonde de proximité universelle avec conditionneur de signal intégré (0.3-2.3 mm)
pdf icon 9638-09D1F-103
VSM-PCS304
PCS-304 Sonde de proximité universelle avec conditionneur de signal intégré (0.5-4.5 mm)
pdf icon 9638-09D2F-103
VSM-PES103
PES-103 Capteur de proximité à courants de Foucault (0-3 mm)
pdf icon 9631-09D3F-102
VSM-PES106
PES-106 Capteur de proximité à courants de Foucault (0-6 mm)
pdf icon 9631-09D2F-102
VSM-PES110
PES-110 Capteur de proximité à courants de Foucault (0-10 mm)
pdf icon 9631-09D1F-102
VSM-PES302-30I
PES-302 Capteur de proximité scellé à courants de Foucault (0-2 mm)
pdf icon 9631-09D6F-102
VSM-PES305-30I
PES-305 Capteur de proximité scellé à courants de Foucault (0-5 mm)
pdf icon 9631-09D7F-102
VSM-SBV202P-6I
SBV-202P Capteur (câble intégral 6 m/0.3-2.3 mm)
pdf icon 9628-25D2F-101
VSM-SPES108
SPES-108 Capteur de proximité submersible à courants de Foucault (0-8 mm)
pdf icon 9631-09D5F-101
VSM-SPES117
SPES-117 Capteur de proximité submersible à courants de Foucault (0-17 mm)
pdf icon 9631-09D4F-102
VSM-SYNCHRO
Sonde de synchronisation
pdf icon 9601-15D1F-110
VSM-TWR100-2535
Chaîne de mesure ThermaWatch Rotor (25-35 cm)
pdf icon 9621-25D1F-100
VSM-TWR100-3545
Chaîne de mesure ThermaWatch Rotor (35-45 cm)
pdf icon 9621-25D1F-100
VSM-TWS200
TWS-200 Capteur de température
pdf icon 9632-09D1F-101
VSM-VM31-2/20
VM 3.1 capteur capacitif d’entrefer (2-20 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-VM31-5/35
VM 3.1 capteur capacitif d’entrefer (5-35 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-VM32-1/10-10
VM 3.2 capteur capacitif d’entrefer (1-10 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-VM51
VM 5.1 capteur capacitif d’entrefer (5-35/5-50 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-VM61
VM 6.1 capteur capacitif d’entrefer – câble intégral 0.5 m/1.6 pi – (3-30 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
Câble – du capteur au conditionneur
VSM-CBL-331-2/20-10
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-CBL-331-2/20-15H
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (15 m/49.2 pi)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-CBL-331-5/35-10
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-CBL-332-1/10-10
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-CBL-351-5/50-10
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-CBL-351-5/50-10H
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-CBL-351-5/35-15H
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (15 m/49.2 pi)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-CBL-DCS400
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9628-25D2F-101
VSM-CBL-TWX-MFP-10
Câble / Twinax – MFP-100 – AWG 20 / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9609-25D1F-102
VSM-CBL-TWX-MFP-20
Câble / Twinax – MFP-100 – AWG 20 / (20 m/65.6 pi)
pdf icon 9609-25D1F-102
Conditionneur
VSM-L331-2/20-10
LIN-331-10 conditionneur (2-20 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L331-2/20-15H
LIN-331-15H conditionneur (2-20 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L331-5/35-10
LIN-331-10S conditionneur (5-35 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L332-1/10-10
LIN-332-10S conditionneur (1-10 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L351-5/50-10
LIN-351-10S conditionneur (5-50 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L351-5/50-10H
LIN-351-10H conditionneur (5-50 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L351-5/35-15H
LIN-351-15H conditionneur (5-35 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L361-3/30
LIN-361-7I conditionneur (3-30 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L361-5/50
LIN-361-7I conditionneur (5-50 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L302-PCS202S
LIN-302S-6I conditionneur (0.3-2.3 mm) (SMA)
pdf icon 9628-25D3F-101
VSM-L304-PCS200ESB
LIN-304S-6I conditionneur (0.3-4.3 mm)
pdf icon 9628-25D3F-101
VSM-L306-PCS200ESB
LIN-306S-6I conditionneur (0.3-6.3 mm)
pdf icon 9628-25D3F-101
VSM-L302-SBV202P
LIN-302VP-6I conditionneur (0.3-2.3 mm)
pdf icon 9628-25D2F-101
VSM-L340-DCS400-10
LIN-340-10 conditionneur (0.5-2.5 mm)
pdf icon 9628-25D2F-101
VSM-MFC100
MFC-100 conditionneur de signal magnétique
pdf icon 9609-25D1F-102
VSM-PBOX-14-12-8
Boîtier de protection 14-12-8 pour 2 LIN-300
pdf icon 9675-12D1F-110
VSM-PBOX-14-12-8-PS
Boîtier de protection 14-12-8 pour 2 LIN-300 avec alimentation
pdf icon 9675-12D1F-110
VSM-PBOX-14-12-8-TB
Boîtier de protection 14-12-8 pour 2 LIN-300 avec borniers
pdf icon 9675-12D1F-110

Serveur & Logiciel

ZOOM & Licence
VSM-Z74
SUITE LOGICIELLE ZOOM version 7.4
pdf icon 96ZM-ZMD1F-740

Acquisition et Protection

ZPU/SFA
VSM-IM/ZPU-0/10V
« 2-Ch. » Module d’entrée de tension (0 to 10 V)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-0/5V
« 2-Ch. » Module d’entrée de tension (0 to 5 V)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-10/10V
« 2-Ch. » Module d’entrée de tension (±10 V)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-100MVG-1
« 2-Ch. » Module d’entrée de vibration / accélération (ICP/100 mV/g) (1.13 g)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-100MVG-5
« 2-Ch. » Module d’entrée de vibration / accélération (ICP/100 mV/g) (5.65 g)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-2/-18V
« 2-Ch. » Module d’entrée de vibration / proximité (-2 to -18 V)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-4/20MA
« 2-Ch. » Module d’entrée actuel (4 to 20 mA)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-5/5V
« 2-Ch. » Module d’entrée de tension (±5 V)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-500MVG
« 2-Ch. » Module d’entrée de vibration / accélération (ICP/500 mV/g)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-AG
« 2-Ch. » Module d’entrée pour système d’entrefer
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-COMM
Module de communication
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-CTRL
Module de contrôle
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-FOA
« 2-Ch. » Module d’entrée de vibration / accélération (FOA)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-P/A
« 2-Ch. » Module d’entrée de vibration / combo proximité & accélération
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-VEL
« 2-Ch. » Module d’entrée de vibration / vélocité (ICP/3.94 mV/mm/s)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-ZPU5000
ZPU-5000 Instrument de traitement multi-canal & unité de surveillance/protection
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-SFA200
Unité d’analyse du flux de dispersion SFA-200
pdf icon 9678-25D1F-100

Installation

Câble & Connecteur
VSM-CBL-4CSZH22-M
Câble / 4 conducteurs blindés ’’Zero-Halogen’’ - AWG 22 (m)
pdf icon 9600-10D1F-103
VSM-CBL-4CSZH22-300M
Câble / 4 conducteurs blindés ’’Zero-Halogen’’ - AWG 22 (bobine de 300 m )
pdf icon 9600-10D1F-103
VSM-CBL-M12SC4-100
Câble / M12 connecteur droit - 4 fils / ( 100 m/ 328 pi)
pdf icon 9600-10D2F-111
VSM-M12FSC
M12 connecteur droit (type fem., non blindé)
pdf icon 9600-10D1F-103
VSM-M12FAC
M12 connecteur à angle (type fem., non blindé)
pdf icon 9600-10D1F-103
VSM-M12FSSC
M12 connecteur droit (type fem., blindé)
pdf icon 9600-10D1F-103
VSM-M12FSAC
M12 connecteur à angle (type fem., blindé)
pdf icon 9600-10D1F-103
Bride de cloison
VSM-FLG-9M12
Bride interne connectorisée (M12 x 9)
pdf icon 9619-36D1F-110
VSM-FLG-12M12
Bride interne connectorisée (M12 x 12)
pdf icon 9619-36D1F-110
VSM-FLG-W
Bride de cloison (soudée) avec couvercle de sécuritéfety cover
pdf icon 9619-36D1F-110

Services

Services sur site
VSM-MNT-CONTRACT
Plan de maintenance à distance du système ZOOM
pdf icon VSM-MNT-CONTRACT-F-01
VSM-SRV
Services de support technique
pdf icon 96ST-SRV2F-101
VSM-SRV-CONTRACT
Contrat de service de maintenance du système ZOOM
pdf icon VSM-SRV-CONTRACT-F-01
Services de tests & diagnostics
VSM-RIS
Service d’interprétation de résultats (RIS)
pdf icon VSM-RIS-F-01
VSM-TDS-TDA
Cours d’analyse des données & diagnostics
pdf icon 96TD-DDC3F-102
VSM-ZW-CONTRACTS
Le programme ZOOMWatch
pdf icon VSM-ZW-CONTRACTS-F-01
Services en usine
VSM-FAT
Test d’acceptation en usine
pdf icon 96CT-FAT1F-101
VSM-PACKAGING
Spécifications d’emballage
pdf icon 96OP-PPS1F-103
Services spéciaux
VSM-ATEX/CONFORMITY
Solution VibroSystM pour la sécurité dans les emplacements dangereux
pdf icon 9600-25D1F-100

Manuels

VSM-MNLF-797L/V
Accéléromètre piézoélectrique 797L et Vélocimètre piézoélectrique 797V – Manuel d’installation
pdf icon 9400-09MGF-100
VSM-MNLF-DM100
Système de détection de glissement DM-100 – Manuel d’installation
pdf icon 9428-25I4F-501
VSM-MNLF-MFM100
Manuel d’installation du système de mesure du champ magnétique MFM-100
pdf icon 9409-25I1F-101
VSM-MNLF-PCS302-304
Chaînes de mesure PCS-302 et PCS-304 – Manuel d’installation
pdf icon 9438-09IGF-101
VSM-MNLF-SETZPU/ZM
ZOOM Configuration pour ZPU-5000 autonome avec MODBUS – Manuel de l’utilisateur
pdf icon 9483-26M9F-711
VSM-MNLF-VM
Manuel d’installation des chaînes de mesure d’entrefer VM 3.12, VM 3.2 et VM 5.0
pdf icon 9428-25IGF-100
VSM-MNLF-Z73
Suite Logicielle ZOOM Version 7.3 – Guide d’installation
pdf icon 94ZM-ZMJ1F-731
VSM-MNLF-Z74
Suite Logicielle ZOOM Version 7.4 – Guide d’installation
pdf icon 94ZM-ZMJ1F-740
VSM-MNLF-ZPU/Z71
Unité d’acquisition ZPU-5000 version 7.1 – Manuel de l’utilisateur
pdf icon 9483-06M1F-211
VSM-MNLF-ZPU/Z72
Unité d’acquisition ZPU-5000 version 7.2 – Manuel de l’utilisateur
pdf icon 9483-06M1F-221

Brochures

Cours sur le diagnostic et l’analyse de données des grandes machines tournantes
pdf icon Mines_Cours-f
Cours sur le diagnostic et l’analyse de données des machines hydroélectriques
pdf icon Hydro_Cours-f
Cours sur le diagnostic et l’analyse de données des machines turboélectriques
pdf icon Turbo_Cours-f

Études de cas

Affaissement du stator sur groupes bulbes
pdf icon CS008-H-f
Irrégularité de la dilatation thermique relative du stator
pdf icon CS009-H-f
Déplacement de l’axe de rotation à l’application du champ magnétique
pdf icon CS012-H-f
Diagnostiquer un problème de stator en forme d’oeuf sur un alternateur hydroélectrique neuf
pdf icon CS013-H-f
Détecter et diagnostiquer une faiblesse dans la conception du rotor d’un alernateur
pdf icon CS016-H-f