Être informé pour mieux gérer
Accueil Hydro Turbo Minière         | Carrière

Fiches techniques

Dans le cadre du processus continu de développement et d'amélioration des produits de VibroSystM ainsi que de la gestion responsable du cycle de vie des produits, certains produits peuvent être abandonnés ou devenir obsolètes et ne plus être disponibles et/ou pris en charge. Pour obtenir des conseils sur les produits de remplacement et mises à niveau fonctionnelles ou des renseignements supplémentaires, n’hésitez pas à nous contacter.

Système ZOOM

VSM-ZOOM/HYDRO
Système ZOOM pour générateurs hydroélectriques
pdf icon 96VT-HYD1F-101
VSM-ZOOM/TURBO
Système ZOOM pour générateurs turboélectriques
pdf icon 96VT-TUD1F-101

Chaîne de mesure

Capteur
VSM-797S
VSM797S Accéléromètre Piézoélectrique (500 mV/g)
pdf icon 9600-09D4F-112
VSM-DCS400
DCS-400 capteur (0.5-2.5 mm)
pdf icon 9628-25D2F-101
VSM-FOA100E-10A
FOA-100E Accéléromètre à fibre optique (10 m/Classe A 105°C)
pdf icon 9619-09D1F-104
VSM-FOA100E-10F
FOA-100E Accéléromètre à fibre optique (10 m/Classe F 155°C)
pdf icon 9619-09D1F-104
VSM-FOA100E-20F
FOA-100E Accéléromètre à fibre optique (20 m/Classe F 155°C)
pdf icon 9619-09D1F-201
VSM-FOA200-10A
FOA-200 Accéléromètre bi-axial à fibre optique (10 m/Classe A 105°C)
pdf icon 9619-09D2F-104
VSM-FOA200-10F
FOA-200 Accéléromètre bi-axial à fibre optique (10 m/Classe F 155°C)
pdf icon 9619-09D2F-104
VSM-FOT200-10
FOT-200 Capteur de température à fibre optique (10 m)
pdf icon 9611-25D4F-101
VSM-MFP100
MFP-100 capteur de champ magnétique
pdf icon 9609-25D1F-102
VSM-MFP100/TURBO
MFP-100 capteur de champ magnétique pour machine turbo
pdf icon 9609-09D1F-101
VSM-PCS200ESB-6I
PCS-200 Sonde de proximité universelle (câble intégral 6 m/BOA/SMA/0.3-4.3/6.3 mm)
pdf icon 9628-25D3F-101
VSM-PCS202SB-6I
PCS-202 Sonde de proximité universelle (câble intégral 6 m/BOA/SMA/0.3-2.3 mm)
pdf icon 9628-25D3F-101
VSM-PCS302
PCS-302 Sonde de proximité universelle avec conditionneur de signal intégré (0.3-2.3 mm)
pdf icon 9638-09D1F-103
VSM-PCS304
PCS-304 Sonde de proximité universelle avec conditionneur de signal intégré (0.5-4.5 mm)
pdf icon 9638-09D2F-103
VSM-PES103
PES-103 Capteur de proximité à courants de Foucault (0-3 mm)
pdf icon 9631-09D3F-102
VSM-PES106
PES-106 Capteur de proximité à courants de Foucault (0-6 mm)
pdf icon 9631-09D2F-102
VSM-PES110
PES-110 Capteur de proximité à courants de Foucault (0-10 mm)
pdf icon 9631-09D1F-102
VSM-PES302-30I
PES-302 Capteur de proximité scellé à courants de Foucault (0-2 mm)
pdf icon 9631-09D6F-102
VSM-PES305-30I
PES-305 Capteur de proximité scellé à courants de Foucault (0-5 mm)
pdf icon 9631-09D7F-102
VSM-SBV202P-6I
SBV-202P Capteur (câble intégral 6 m/0.3-2.3 mm)
pdf icon 9628-25D2F-101
VSM-SPES108
SPES-108 Capteur de proximité submersible à courants de Foucault (0-8 mm)
pdf icon 9631-09D5F-101
VSM-SPES117
SPES-117 Capteur de proximité submersible à courants de Foucault (0-17 mm)
pdf icon 9631-09D4F-102
VSM-SYNCHRO
Sonde de synchronisation
pdf icon 9601-15D1F-110
VSM-SYNCHRO/M
Capteur de synchronisation pour l’industrie minière
pdf icon 9631-09D8F-100
VSM-TWS200
TWS-200 Capteur de température
pdf icon 9632-09D1F-101
VSM-VM3AF
VM3 AIRFLOW capteur d’entrefer (1-20 mm)
pdf icon 9628-25D6F-111
VSM-VM5AF
VM5 AIRFLOW capteur d’entrefer (2-42 mm)
pdf icon 9628-25D6F-111
VSM-VM31-2/20
VM 3.1 capteur capacitif d’entrefer (2-20 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-VM31-5/35
VM 3.1 capteur capacitif d’entrefer (5-35 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-VM32-1/10-10
VM 3.2 capteur capacitif d’entrefer (1-10 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-VM51
VM 5.1 capteur capacitif d’entrefer (5-35/5-50 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-VM61
VM 6.1 capteur capacitif d’entrefer – câble intégral 0.5 m/1.6 pi – (3-30 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
Câble – du capteur au conditionneur
VSM-CBL-3AF-10S
Câble / Triaxial - SMA/SMA / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9628-25D6F-111
VSM-CBL-5AF-10S
Câble / Triaxial - SMA/SMA / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9628-25D6F-111
VSM-CBL-331-2/20-10
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-CBL-331-2/20-15H
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (15 m/49.2 pi)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-CBL-331-5/35-10
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-CBL-332-1/10-10
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-CBL-351-5/50-10
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-CBL-351-5/50-10H
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-CBL-351-5/35-15H
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (15 m/49.2 pi)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-CBL-DCS400
Câble / Triaxial – SMA/SMA / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9628-25D2F-101
VSM-CBL-TWX-MFP-10
Câble / Twinax – MFP-100 – AWG 20 / (10 m/32.8 pi)
pdf icon 9609-25D1F-102
VSM-CBL-TWX-MFP-20
Câble / Twinax – MFP-100 – AWG 20 / (20 m/65.6 pi)
pdf icon 9609-25D1F-102
Conditionneur
VSM-L33AF-10S-1/20
LIN-33AF-10S conditionneur (1-20 mm)
pdf icon 9628-25D6F-111
VSM-L35AF-10S-2/42
LIN-35AF-10S conditionneur (2-42 mm)
pdf icon 9628-25D6F-111
VSM-L302-PCS202S
LIN-302S-6I conditionneur (0.3-2.3 mm) (SMA)
pdf icon 9628-25D3F-101
VSM-L302-SBV202P
LIN-302VP-6I conditionneur (0.3-2.3 mm)
pdf icon 9628-25D2F-101
VSM-L304-PCS200ESB
LIN-304S-6I conditionneur (0.3-4.3 mm)
pdf icon 9628-25D3F-101
VSM-L306-PCS200ESB
LIN-306S-6I conditionneur (0.3-6.3 mm)
pdf icon 9628-25D3F-101
VSM-L331-2/20-10
LIN-331-10 conditionneur (2-20 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L331-2/20-15H
LIN-331-15H conditionneur (2-20 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L331-5/35-10
LIN-331-10S conditionneur (5-35 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L332-1/10-10
LIN-332-10S conditionneur (1-10 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L340-DCS400-10
LIN-340-10 conditionneur (0.5-2.5 mm)
pdf icon 9628-25D2F-101
VSM-L351-5/50-10
LIN-351-10S conditionneur (5-50 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L351-5/50-10H
LIN-351-10H conditionneur (5-50 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L351-5/35-15H
LIN-351-15H conditionneur (5-35 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L361-3/30
LIN-361-7I conditionneur (3-30 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-L361-5/50
LIN-361-7I conditionneur (5-50 mm)
pdf icon 9628-25D1F-104
VSM-MFC100
MFC-100 conditionneur de signal magnétique
pdf icon 9609-25D1F-102
VSM-PBOX-14-12-8
Boîtier de protection 14-12-8 pour 2 LIN-300
pdf icon 9675-12D1F-110
VSM-PBOX-14-12-8-PS
Boîtier de protection 14-12-8 pour 2 LIN-300 avec alimentation
pdf icon 9675-12D1F-110
VSM-PBOX-14-12-8-TB
Boîtier de protection 14-12-8 pour 2 LIN-300 avec borniers
pdf icon 9675-12D1F-110

Serveur & Logiciel

ZOOM & Licence
VSM-Z74
SUITE LOGICIELLE ZOOM version 7.4
pdf icon 96ZM-ZMD1F-741

Acquisition et Protection

ZPU/SFA
VSM-IM/ZPU-0/10V
« 2-Ch. » Module d’entrée de tension (0 to 10 V)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-0/5V
« 2-Ch. » Module d’entrée de tension (0 to 5 V)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-10/10V
« 2-Ch. » Module d’entrée de tension (±10 V)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-100MVG-1
« 2-Ch. » Module d’entrée de vibration / accélération (ICP/100 mV/g) (1.13 g)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-100MVG-5
« 2-Ch. » Module d’entrée de vibration / accélération (ICP/100 mV/g) (5.65 g)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-2/-18V
« 2-Ch. » Module d’entrée de vibration / proximité (-2 to -18 V)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-4/20MA
« 2-Ch. » Module d’entrée actuel (4 to 20 mA)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-5/5V
« 2-Ch. » Module d’entrée de tension (±5 V)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-500MVG
« 2-Ch. » Module d’entrée de vibration / accélération (ICP/500 mV/g)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-AG
« 2-Ch. » Module d’entrée pour système d’entrefer
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-COMM
Module de communication
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-CTRL
Module de contrôle
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-FOA
« 2-Ch. » Module d’entrée de vibration / accélération (FOA)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-P/A
« 2-Ch. » Module d’entrée de vibration / combo proximité & accélération
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-IM/ZPU-VEL
« 2-Ch. » Module d’entrée de vibration / vélocité (ICP/3.94 mV/mm/s)
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-ZPU5000
ZPU-5000 Instrument de traitement multi-canal & unité de surveillance/protection
pdf icon 9683-06D1F-110
VSM-SFA200
Unité d’analyse du flux de dispersion SFA-200
pdf icon 9678-25D1F-100

Installation

Câble & Connecteur
VSM-CBL-4CSZH22-M
Câble / 4 conducteurs blindés ’’Zero-Halogen’’ - AWG 22 (m)
pdf icon 9600-10D1F-104
VSM-CBL-4CSZH22-300M
Câble / 4 conducteurs blindés ’’Zero-Halogen’’ - AWG 22 (bobine de 300 m )
pdf icon 9600-10D1F-104
VSM-CBL-M12SC4-100
Câble / M12 connecteur droit - 4 fils / ( 100 m/ 328 pi)
pdf icon 9600-10D2F-111
VSM-M12FSC
M12 connecteur droit (type fem., non blindé)
pdf icon 9600-10D1F-104
VSM-M12FAC
M12 connecteur à angle (type fem., non blindé)
pdf icon 9600-10D1F-104
VSM-M12FSSC
M12 connecteur droit (type fem., blindé)
pdf icon 9600-10D1F-104
VSM-M12FSAC
M12 connecteur à angle (type fem., blindé)
pdf icon 9600-10D1F-104
Bride de cloison
VSM-FLG-9M12
Bride interne connectorisée (M12 x 9)
pdf icon 9619-36D1F-110
VSM-FLG-12M12
Bride interne connectorisée (M12 x 12)
pdf icon 9619-36D1F-110
VSM-FLG-W
Bride de cloison (soudée) avec couvercle de sécuritéfety cover
pdf icon 9619-36D1F-110

Services

Services sur site
VSM-MNT-CONTRACT
Plan de maintenance à distance du système ZOOM
pdf icon VSM-MNT-CONTRACT-F-01
VSM-SRV
Services de support technique
pdf icon 96ST-SRV2F-101
VSM-SRV-CONTRACT
Contrat de service de maintenance du système ZOOM
pdf icon VSM-SRV-CONTRACT-F-01
Services de tests & diagnostics
VSM-RIS
Service d’interprétation de résultats (RIS)
pdf icon VSM-RIS-F-01
VSM-TDS-TDA
Cours d’analyse des données & diagnostics
pdf icon 96TD-DDC3F-102
VSM-ZW-CONTRACTS
Le programme ZOOMWatch
pdf icon VSM-ZW-CONTRACTS-F-01
Services en usine
VSM-FAT
Test d’acceptation en usine
pdf icon 96CT-FAT1F-101
VSM-PACKAGING
Spécifications d’emballage
pdf icon 96OP-PPS1F-103
Services spéciaux
VSM-ATEX/CONFORMITY
Solution VibroSystM pour la sécurité dans les emplacements dangereux
pdf icon 9600-25D1F-100

Manuels

VSM-MNLF-797L/V
Accéléromètre piézoélectrique 797L et Vélocimètre piézoélectrique 797V – Manuel d’installation
pdf icon 9400-09MGF-100
VSM-MNLF-DM100
Système de détection de glissement DM-100 – Manuel d’installation
pdf icon 9428-25I4F-501
VSM-MNLF-MFM100
Manuel d’installation du système de mesure du champ magnétique MFM-100
pdf icon 9409-25I1F-101
VSM-MNLF-PCS302-304
Chaînes de mesure PCS-302 et PCS-304 – Manuel d’installation
pdf icon 9438-09IGF-101
VSM-MNLF-SETZPU/ZM
ZOOM Configuration pour ZPU-5000 autonome avec MODBUS – Manuel de l’utilisateur
pdf icon 9483-26M9F-711
VSM-MNLF-VM
Manuel d’installation des chaînes de mesure d’entrefer VM 3.12, VM 3.2 et VM 5.0
pdf icon 9428-25IGF-100
VSM-MNLF-Z73
Suite Logicielle ZOOM Version 7.3 – Guide d’installation
pdf icon 94ZM-ZMJ1F-731
VSM-MNLF-Z74
Suite Logicielle ZOOM Version 7.4 – Guide d’installation
pdf icon 94ZM-ZMJ1F-742
VSM-MNLF-ZPU/Z71
Unité d’acquisition ZPU-5000 version 7.1 – Manuel de l’utilisateur
pdf icon 9483-06M1F-211
VSM-MNLF-ZPU/Z72
Unité d’acquisition ZPU-5000 version 7.2 – Manuel de l’utilisateur
pdf icon 9483-06M1F-221

Brochures

Cours sur le diagnostic et l’analyse de données des grandes machines tournantes
pdf icon Mines_Cours-f
Cours sur le diagnostic et l’analyse de données des machines hydroélectriques
pdf icon Hydro_Cours-f
Cours sur le diagnostic et l’analyse de données des machines turboélectriques
pdf icon Turbo_Cours-f

Études de cas

Affaissement du stator sur groupes bulbes
pdf icon CS008-H-f
Irrégularité de la dilatation thermique relative du stator
pdf icon CS009-H-f
Déplacement de l’axe de rotation à l’application du champ magnétique
pdf icon CS012-H-f
Diagnostiquer un problème de stator en forme d’oeuf sur un alternateur hydroélectrique neuf
pdf icon CS013-H-f
Détecter et diagnostiquer une faiblesse dans la conception du rotor d’un alernateur
pdf icon CS016-H-f